I Am A Kitten

Quand tu caresses
Ma fourrure est-ce
Que tu m'entends ron ron?
Je sais que je ne suis
Qu'un chaton gris
Je veux être une personne
Mes petits yeux sont bleu Chinois
Ils voient avec tristesse
La main qui me caresse
Une main d'une autre espèce
J'aimerais etre aimée
Mais les Dieux ordonnent
Tu es un être humain
Et je suis un chaton

I am a kitten

Ne plus dormir
Pelotonnée
Avec ma boule de fil
Ne plus chasser les papillons
Massacrer les souris
Oreilles pointues
M'interessent plus
Et ni les queues tigrées
Depuis que j'ai vu
Entierement nu
Ton corps exquis depucellé
J'aimerais etre aimée
Mais les dieux ordonnent
Toi, tu reste un être humain
Et je suis un chaton

J'aimerais etre aimée
Mais les Dieux ordonnent
Tu es un être humain
Et je suis un chaton

Vogue Bambini

A barrel full of monkeys would be
Quite a lot of fun
So won't you tell me
Where I can get one?
Maybe there's a baby I can dress
Comme des Garcons
Oh yes I want one
A really cute one

There's a Vivienne Westwood baby here on page sixteen
Of the new edition of my favourite magazine

Keep reading Vogue Bambini
Drink a glass of dry Martini
Lie down and go BAM BAM!'

Boys are just like babies
They do things that babies do
They go BAM BAM!
And bring the house down
I've got Johnson's bubble bath
I've got baby shampoo
But not the baby
The monkey won't do
With my pop star boyfriend, sitting
In our little flat
Hoping that my tummy
Will just suddenly go fat

Keep reading Vogue Bambini
Drink a glass of dry Martini
Lie down and go BAM BAM!

Est ce que ce petit bébé est à toi mademoiselle? Parce que, si ce n'est pas'a toi, je veux l'emporter chez moi.
Ah oui, j'aime tellement les enfants, je les aime vachement. Regardez, dans ce mensuel Italien, les bambinis fantastiques!

Keep reading Vogue Bambini
Drink a glass of dry Martini
Lie down and go BAM BAM!

I keep reading Vogue Bambini
In my little flat
Hoping that my tummy will just
Suddenly go fat

Vogue Italia Bambini
Shake and stir me like Martini
Lie down, BAM BAM!

Giapponese a Roma

Sono piccola com'e Lolita
(Sono Giapponese a Roma)
Sono una ragazza sola
(Sono Giapponese a Roma)

Con la mia Vespa
(Sono Giapponese a Roma)
Voglio fare la ginnastica artistica
(Sono Giapponese a Roma)

Modernista, Futurista
Il Duce e Fascista
Una Giapponese, bella ragazza
Solo con la mia Vespa
Via del Corso, Villa Borghese
Due cappucini per piacere
Cazzo di Dio, santa Madonna
Una Giapponese a Roma

A i giardini di Villa Borghese
(Sono Giapponese a Roma)
Voglio manigare i gelati
(Sono Giapponese a Roma)

Modernista, futurista
Manifestazione culunquista
Al Gianicolo
Sotto
Gli alberi di limone nel' grotto
Vogio scopare, fare l'amore
Con i ragazzi di Trastevere
Modernista, Futurista
Una Giapponese a Roma

Marinetti mangia gli spaghetti
Giorgio de Chirico beve cappucini
I ragazzi di Trastevere
Con le Lambrette e i Lamborghini
Io sono la vostra prima ballerina
Io sono prima donna discothequa

Andiamo
Allegri
Al mare in cinquo cento
Guarda il panorama
Sulla Christoforo Colombo
Madre mia, la mare
E com una bella pitura
Voglio trovare la dolce vita

Nikon 2

Je suis photographice
Tu es gigolo
Tu prends des actrices
Trouve ca rigolo
Quand mes larmes glissent
Je prends des photos
In flagrante delicto

J'ai photographié
Vedettes et porno
Tous les pin-ups gai
High energy disco
Souvent j'ai pleurée
Quand tu m'a fait trop
Derriere mes verres fumées

Quand mes larmes glissent
Je prends des photos
Moi photographice
Toi le gigolo
Exhibitioniste
Pauvre petit salaud
Toi tu prends les filles
Je prends des photos

Avec ma camera
Comme voyeur cachée
Je suis temoin de
Tes infidelitées
Et dans les journaux
Je vais t'exposer
In flagrante delicto

Un beau jour et - vlac!
T'ouvre les journeaux
Liser les articles
Trouver... ton photo
Nu avec ta pute
Qui, pour son solo
Chante le 'do re mi fa so'

Quand mes larmes glissent
Je prends des photos
Moi photographice
Toi le gigolo
Entrainant les filles
Dans ton lavabo
Toi tu prends les risques
Je prends des photos

Avec ma camera
Comme voyeur cachée
Je suis temoin de
Tes infidelitées
Et dans les journaux
Je vais t'exposer
In flagrante delicto

The Poisoners

We corrupted Swiss chocolate
We laced it with strychnine
And said we'd only stop it
For a cool six million

We corrupted Swiss chocolate
And moved to the Philippines
We've come to know exactly
What being fabulously wealthy means

(It's beautiful)

And the times I feel guilty
For the children who died
I press my ear to Jenny's belly
And hear our child inside

A boy or a girl?
A victor or victim?
New life made possible by strychnine
Born into a world of cyanide

They call us the poisoners
But we knew
Being decent and humane
Folk without a brain
Sneezing in the rain
Would never do
We'd rather be poisoners
Than prisoners like you

They call us the poisoners
We got rich quick
But the world got sick
Before we slipped the strychnine in the bar
We'd rather be poisoners than losers
Like you are

We moved to Manila
We golf on the golf green
With all the other killers
Who know exactly what it's like to win

(It's wonderful)


Index